الزراعة التجارية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتلتزم الحكومة من خلال الاستراتيجية وبرنامج العمل، على وجه الخصوص، `بوضع التشريعات للحقوق في الأراضي وتعريفها بوضوح، على النحو الوارد في الدستور من أجل تعزيز الزراعة التجارية والمستدامة`.
   特别是，政府通过《减贫战略和行动计划》，致力于 " 制定立法和明确定义宪法规定的土地权利，以促进商业性农业和可持续农业。
2. وفي هذا الصدد، يكون احتمال التحول إلى شكل بديل من أشكال الزراعة أكثر ربحاً أضعف بين النساء، لا سيما وأن الزراعة التجارية تتطلب مدخلات ليس بمقدور النساء بصفة عامة الوصول إليها، مثل الاستثمارات والتدريب والتسويق.
   在这方面，妇女不太可能转向替代性和更有利可图的农业形式，特别是商业性农业要求妇女一般难以获得的某些投入品，例如投资、培训和营销。
3. ويعتمد أكثر من 70 في المائة من شعب أريتريا على زراعة الكفاف التقليدية بما في ذلك زراعة المحاصيل وتربية الماشية وصيد الأسماك من أجل معيشتهم، على الرغم من أن الزراعة التجارية والصيد التجاري للأسماك قد انتعشا مؤخراً.
   尽管近年来商品、农业和渔业已经复苏，但70%多的厄立特里亚人民仍然依靠传统的自然农业维生，其中包括农作物种植、家禽饲养和捕鱼。
4. مثل الزراعة التجارية أو زراعة الكفاف - ومختلف الأطراف - من مزارعين ذوي دخل منخفض تنقصهم الموارد من جهة، ومشاريع تجارية زراعية وطنية ودولية من جهة أخرى.
   《农产品协议》既未区分不同类型的农业----诸如商品农业与生计农业----而且也未区分各类竞争者----从低收入和资源贫乏的自耕农至国家和国际农商企业。
5. وسيشمل هذا أنشطة اليونيدو الرامية إلى تخفيض الخسائر بعد الحصاد؛ وسلسلات القيم الغذائية وتنمية الزراعة التجارية ذات الصلة؛ ومراقبة جودة الأغذية وسلامتها؛ والتكامل المتكافئ للمشاريع الزراعية الصغيرة النطاق ضمن النظم ذات التوجه السوقي؛
   其中包括工发组织下列方面的活动：减少收获后的损失；建立粮食价值链和相关农产企业；粮食安全性和质量控制；以及将小规模农业企业公平纳入市场体系；