الرصد المنهجي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- من أهم عناصر الرقابة الفعالة الرصد المنهجي والمتابعة الشاملة لحالة وتنفيذ التوصيات الصادرة عن هيئات الرقابة.
有效监督的最重要因素之一，是系统性地监测并全面跟踪各监督机构发布的各项建议的状况及其执行情况。 - ويتيح تعزيز الرصد المنهجي لمستوى رضا المانحين ورضا المشرفين على الموظفين الفنيين المبتدئين ورضا هؤلاء الموظفين أيضاً جني فائدة تخدم تنفيذ البرامج مستقبلاً.
对捐助方、初专干事指导员和初专干事本人满意率进行更加系统的检测，有利于今后开展方案。 - 99- ويتيح تعزيز الرصد المنهجي لمستوى رضا المانحين ورضا المشرفين على الموظفين الفنيين المبتدئين ورضا هؤلاء الموظفين أيضاً جني فائدة تخدم تنفيذ البرامج مستقبلاً.
对捐助方、初专干事指导员和初专干事本人满意率进行更加系统的检测，有利于今后开展方案。 - وحتى هذه اللحظة لم يتم ضبط أي عملية مريبة من خلال الرصد المنهجي الذي يتم لتلك العمليات، مع مراعاة السرية المصرفية الواجبة.
迄今为止，尽管我们在适当顾及银行保密的情况下对此类汇兑经常进行监测，但并未发现任何可疑交易。 - وعن طريق الرصد المنهجي للظروف وتقديم التقارير عنها، تعالج برامج الطوارئ أيضا الشواغل المتعلقة بحقوق الإنسان وتحاول ضمان ألا يُساء استخدام مرافق الأونروا.
通过系统地监测和报告相关状况，这些紧急方案还处理人权关切，并设法确保工程处的设施不被滥用。