الرابطة النسائية الدولية للسلم والحرية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويود وفد بلدي أيضاً أن يرحب بالخطاب المقدم باسم الرابطة النسائية الدولية للسلم والحرية الذي أدلت به هذا الصباح السيدة فيهن.
   爱尔兰代表团还要欢迎菲恩女士今天上午代表妇女争取和平与自由联盟所作的发言。
2. ونرحب بقرار مؤتمر نزع السلاح الاستماع إلى ممثل الرابطة النسائية الدولية للسلم والحرية الأسبوع الماضي كخطوة أولى.
   我们欢迎裁军谈判会议上周的决定，作为第一步，听取妇女争取和平与自由国际联盟代表的意见。
3. ونأمل أن تتمكّن الرابطة النسائية الدولية للسلم والحرية في الموعد ذاته من السنة القادمة من إلقاء بيانها بنفسها دون الحاجة إلى الغير.
   我们希望，明年的今天，国际妇女争取和平与自由联盟将能走上台来用自己的声音发表言。
4. ومنذ إنشاء الرابطة النسائية الدولية للسلم والحرية عام 1915 وهي تعمل على منع نشوب الصراعات المسلحة ولتهيئة الأوضاع اللازمة لدوام السلام على الصعيد العالمي.
   妇女和自联自1915年创建以来，就一直努力防止武装冲突并在全球创造可持久和平的条件。
5. ومنذ إنشاء الرابطة النسائية الدولية للسلم والحرية في عام 1915، فقد عملت من أجل منع الصراعات المسلحة وخلق الظروف المؤدية إلى السلم المستدام على الصعيد العالمي.
   从1915年创始以来，妇女和自联一贯致力于防止武装冲突和为实现全球可持续和平创造条件。