الرئاسة المؤقتة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. المبادرة إلى إنشاء فريق عامل يتم تنسيقه بواسطة الرئاسة المؤقتة لجماعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمواصلة العمل بشأن خطة الجماعة في هذا الميدان.
   促进设立一个工作组，由拉加共同体临时主席国负责协调，目的是保持共同体在这方面的工作议程的联系性。
2. تساعد الرئاسة المؤقتة مجموعة ثلاثية الأطراف تتألف من الدولة التي تتولى الرئاسة المؤقتة والدولة التي سبق أن تولتها والدولة التي ستتولاها.
   三主席国由担任临时主席国的国家、上一个履行这一职责的国家和将担任临时主席国的国家组成，向临时主席国提供协助。
3. تساعد الرئاسة المؤقتة مجموعة ثلاثية الأطراف تتألف من الدولة التي تتولى الرئاسة المؤقتة والدولة التي سبق أن تولتها والدولة التي ستتولاها.
   三主席国由担任临时主席国的国家、上一个履行这一职责的国家和将担任临时主席国的国家组成，向临时主席国提供协助。
4. خلال الفترتين 2011-2012 و 2012-2013، سيتم تولي الرئاسة المؤقتة لمدة سنة وسيعقد اجتماع القمة في العامين 2012 و 2013.
   在2011-2012年和2012-2013年期间，临时主席国的任期将为一年，2012年和2013年将举行首脑会议。
5. 3-1 للفترتين 2011-2012 و 2012-2013، تكون فترة الرئاسة المؤقتة سنة واحدة وتُعقد مؤتمرات القمة في عامي 2012 و 2013.
   1 就2011-2012年和2012-2013年期间而言，临时主席将任期一年，峰会会议将在2012年和2013年举办。