الدول الخلف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتختلف التواريخ الدقيقة التي أصبحت فيها هذه الدول الخلف مستقلة بالنسبة لكل دولة على حدة، ولا يمكن تحديد أي تاريخ بالضبط للتفكك.
   继承国实现独立的确切日期各不相同，不能确定确切的解体日期。
2. وفي غضون ذلك، طُلب من الأمانة العامة الاجتماع بممثلي الدول الخلف الخمس لتحديد مبلغ المتأخرات بدقة.
   与此同时，要求秘书处同这五个继承国的代表会谈，以确定该拖欠的准确数量。
3. اقتراح الدول الخلف لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية لحل مسألة الاشتراكات المقررة على يوغوسلافيا السابقة غير المسددة()
   南斯拉夫社会主义联邦共和国各继承国关于解决前南斯拉夫 未缴摊款问题的提案
4. وترى الدول الخلف الأربع أن هذه المسألة يجب أن تحسم بشكل يتسق وقرارات مجلس الأمن والجمعية العامة الموجودة بالفعل.
   四个继承国认为，这个问题必须依照安全理事会和大会的现有决议来解决。
5. وأشير إلى أنه ينبغي تطبيق هذه القاعدة، مع إدخال ما يلزم من تعديل عليها، فيما يتعلق بجنسية الدول الخلف الأخرى في حالة انحلال الدول.
   指出同一规则对遇有国家解体时，其他继承国的国籍比照适用。