الدول الأربع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما أنه لم يُبذل أي جهد بصفة جدية لاجتذاب الدول الأربع غير الأطراف للانضمام إلى نظام معاهدة عدم الانتشار.
   也未作出任何认真努力以使四个非缔约国的会员国加入《不扩散条约》制度。
2. ونأمل أن تتخذ الدول الإحدى عشرة الباقية في قائمة الدول الأربع والأربعين الخطوات الضرورية للانضمام إلى المعاهدة في أقرب وقت ممكن.
   我们希望，44国名单上剩下的11个国家尽快采取必要步骤加入该条约。
3. وأرجو من الممثلين ألاّ يستخدموا سوى تلك البطاقات، وأن يسجلوا عليها أسماء الدول الأربع التي يرغبون في التصويت لصالحها.
   我请代表们只使用这些选票，并在选票上填写他们希望选举的四个国家的国名。
4. وستدخل حيز التنفيذ بعد 180 يوما من إيداع الدول الأربع والأربعين الواردة في المرفق 2 للمعاهدة(17) لوثائق التصديق عليها.
   该条约将于条约附件2所列44个17 的国家交存批准书之日起180天后生效。
5. ولكن الدول الأربع المتبقيـة لم تصرح بذلك، والدول الأربع التي صرّحت به يمكنها الرجوع عن أقوالها غداً.
   但是仍有四个国家没有这样宣布，而已经作出宣布的四个国家明天就可以否定其声明。