الدولة المشاركة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ألف-3 استعراض نظم الملاحة التي تعمل بالقصور الذاتي والتي تُصدق سلطات الطيران في الدولة المشاركة على استعمالها في " الطائرات المدنية " .
   注2 7.A.3不要求审查由一参加国民航当局确认用于 " 民航 " 的惯性导航系统。
2. وفي الفترة السابقة، أنشئت شبكة تصل جميع أجهزة الدولة المشاركة في عملية إصدار التراخيص للسلع المذكورة أعلاه بقاعدة بيانات رئيسية موجودة في وزارة الاقتصاد والعمل ومبادرات الأعمال.
   在上一期间，所有参与为上述货物颁发许可证程序的国家机关都已经与掌管主要数据库的经济、劳动和企业部联网。
3. وسيواصل الأمين العام ومفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان جهودهما المكثفة من أجل مساعدة الدول على أن تصبح أطرافا في الاتفاقية وكفالة تنفيذها على نحو تام. الدولة المشاركة
   秘书长和联合国人权事务高级专员将继续加紧努力，协助各国成为《公约》缔约国，并确保《公约》得到充分实施。
4. (26) تنظم الدولة المشاركة المضيفة ما لا يقل عن مؤتمرين للتخطيط بهدف وضع خطة تشغيل للعملية السنوية، وتدعو ممثلين من جميع الدول المشاركة الأخرى لحضور هذه المؤتمرات.
   (26) 东道参加国至少召开两次规划会议，以期制定海军演习的行动计划，并邀请所有其他参加国代表出席这些会议。
5. (16) يحدد برنامج الزيارة وعدد المدعوين وجميع الطرائق الأخرى المتعلقة بها وفقا لتقدير الدولة المشاركة المنظمة لها، على أن تؤخذ، عند الاقتضاء، موافقة الدولة المشاركة المضيفة.
   (16) 活动安排、邀请人数以及与访问有关的所有其他做法，由安排访问活动的参加国酌定，并酌情征得东道参加国同意。