الدراسة الأولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولم تجد هذه الدراسة الأولية أدلة تذكر على وجود محاولات لتكييف الاستراتيجيات الوطنية للصحة بحيث تفي باحتياجات أفقر الناس(38).
   此项初步研究发现，在使国家健康战略满足最贫困人口的需要方面，作出的努力极少。
2. ونوهت اللجنة الفرعية في هذا الصدد بأنها استكملت الدراسة الأولية للطلب المشترك التي بدأتها في الدورة الخامسة الثلاثين.
   在这方面，小组委员会指出，它完成了第三十五届会议开始的对联合划界案的初步审查。
3. (د) النظر في الدراسة الأولية للخبير المستقل المعني بالحق في التنمية حول أثر القضايا الاقتصادية والمالية الدولية في التمتع بحقوق الإنسان.
   审议发展权问题独立专家关于国际经济和金融问题对享受人权的影响的初步研究报告。
4. 10- استعرض الفريق العامل الدراسة الأولية التي اضطلع بها الخبير المستقل بشأن أثر القضايا الاقتصادية والمالية الدولية على التمتع بحقوق الإنسان.
   工作组审议了独立专家关于国际经济和金融问题对享有人权的影响所进行的初步研究。
5. وخلال الجزء الثاني من الجلسات العامة، أحاط رئيس اللجنة الفرعية اللجنة علما بفحوى الدراسة الأولية للطلب وبالبيانات المرفقة به.
   在第二次全会期间，小组委员会主席通知委员会，它对划界案及有关数据进行了初步审查。