الحيازة المضمونة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتبرز غالبية البلدان التحول الحضري السريع وإنتشار الفقر الحضري كأسباب أساسية لتردي أوضاع اﻹسكان ؛ يعتبر النقص في الحيازة المضمونة واﻹمكانية المحدودة للحصول على اﻷراضي واﻹئتمان ومواد البناء المحتملة الكلفة ، بوجه عام ، بمثابة عقبات رئيسية تعمل على عرقلة التنمية اﻹسكانية .
大多数国家皆强调指出,迅速的城市化和城市贫困的普遍化是造成住房条件不佳的最根本原因。 缺少对土地占用权的保障,以及难以获得土地、信贷和可负担得起的建筑材料等被普遍认为是妨碍住房事业发展的主要障碍。 - حددت الشروط التمكينية الحاسمة للاجتذاب الناجح للاستثمار في الإدارة المستدامة للأسواق (بما في ذلك الأسواق المحتملة فيما يتعلق بعزل الكربون)، في وضع سياسات وأطر قانونية مناسبة (التي تشمل الحيازة المضمونة للأراضي باعتبارها شرطا مسبقا للاستثمار في الإدارة المستدامة للغابات)، والحوكمة الفعالة، ووجود مؤسسات ووكالات لتنفيذ القوانين.
制定适当的政策和法律框架(包括作为对可持续森林管理投资前提条件的土地保有制度)以及有效的治理、机构和执法，被确认是成功吸引对可持续森林管理(包括碳固存方面的潜在市场)投资的至关重要的使能条件。 - وإذ تسلم بأن التوجه العام للرؤية الاستراتيجية الجديدة لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة) وتأكيدها على الحملتين العالميتين بشأن الحيازة المضمونة والإدارة الحضرية مدخل استراتيجي للتنفيذ الفعال لجدول أعمال الموئل، لا سيما لتوجيه التعاون الدولي فيما يتعلق بتوفير المأوى الملائم للجميع والتنمية المستدامة للمستوطنات البشرية،
确认联合国人类住区规划署（人居署）新战略观点的总要旨及其强调关于安居和城市治理的两项全球宣传运动都是有效实施《人居议程》，特别是在人人有适当住房和可持续人类住区发展两方面引导国际合作的战略性入手点， - وإذ تسلم بأن التوجه العام للرؤية الاستراتيجية الجديدة لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة) وتأكيدها على الحملتين العالميتين بشأن الحيازة المضمونة والإدارة الحضرية مدخل استراتيجي للتنفيذ الفعال لجدول أعمال الموئل، لا سيما لتوجيه التعاون الدولي فيما يتعلق بتوفير المأوى الملائم للجميع والتنمية المستدامة للمستوطنات البشرية،
确认联合国人类住区规划署（人居署）新战略观点的总要旨及其强调关于安居和城市治理的两项全球宣传运动都是有效实施《人居议程》，特别是在人人有适当住房和可持续人类住区发展两方面指导国际合作的战略性入手点，