الحق في اللعب的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- عرض مشروع " إنتر كامبوس (Inter Campus) الاجتماعي بشأن الحق في اللعب " (تشارك في تنظيمه البعثة الدائمة لإيطاليا ومكتب الأمم المتحدة المعني بتسخير الرياضة لأغراض التنمية والسلام، بالتعاون مع منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف))
" 游戏权：校园无边界 " 陈述会(由意大利常驻代表团、联合国体育促进发展与和平办公室与联合国儿童基金会(儿基会)合作共同主办) - منظمة الحق في اللعب منظمة خيرية دولية تستخدم برامج الرياضة واللعب لتحسين الصحة وتطوير مهارات الحياة وتعزيز السلام للأطفال والمجتمعات المحلية في بعض أكثر المناطق حرمانا في العالم.
" 游戏权 " 组织是一个国际人道主义组织，它利用体育运动项目和游戏项目在世界上一些条件最差的地区改善健康状况、开发生活技能、为儿童和社区促进和平。 - وسعيا إلى معالجة قلة البيانات المنظمة عن العنف الذي يتعرض له الأطفال في مجالي الرياضة والألعاب، بدأ المركز أبحاثا عن " الحق في اللعب الآمن " تناول حماية الأطفال في الأنشطة الرياضية التي تنظم في المدرسة أو المجتمعات المحلية أو الرياضات التنافسية.
由于缺乏有关儿童在运动、玩耍和暴力行为方面的系统性数据，中心发起一项有关 " 安全玩耍权 " 的研究，解决参与学校、社区和精英体育活动的儿童保护问题。 - بيد أن اللجنة تشعر بالقلق إزاء التقارير الواردة عن المصاعب التي يواجهها الأطفال اللاجئون وملتمسو اللجوء في الحصول على الخدمات، بسبب الحواجز اللغوية، مثلاً؛ والتمييز ضد الأطفال اللاجئين وملتمسي اللجوء من قبل المدرسين والزملاء في المدارس، وفي مرافق الخدمات الصحية؛ والقيود المفروضة على الحق في اللعب في الأماكن العامة بسبب المواقف التمييزية.
但委员会关切的是，有报告称，寻求庇护的儿童和难民儿童获得服务有困难，例如语言障碍；寻求庇护的儿童和难民儿童在卫生服务场所受到的以及学校老师同学的歧视；歧视态度导致在公共场合玩耍的权利受到限制。