الحزب الشعبي لسيراليون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأثبتت نتائج الانتخابات نزعة مشابهة لنزعة الانتخابات الوطنية وانتقالاً للسلطة السياسية من " الحزب الشعبي لسيراليون " إلى " المؤتمر الشعبي العام " على المستوى المحلي.
   选举结果表现出与全国选举相似的趋势，地方政治权力从塞拉利昂人民党转向全国人民大会党。
2. ونشأ المقعد الشاغر هناك عن تعيين نائب برلماني من الحزب الشعبي لسيراليون في منصب وزاري في حكومة حزب المؤتمر الشعبي العام، واستقالته من الحزب لاحقا.
   这个空缺是在人民党一名现任国会议员被任命为大会党政府的部长并随后宣布退出该党之后腾出的。
3. ومع ذلك، اعتبر الحزب الشعبي لسيراليون هذه التعيينات كخطوة مدروسة من الحزب الحاكم لكسب الأصوات في معاقله السياسية في انتخابات عام 2012.
   但是人民党认为，这些任命是执政党精心策划的举动，目的是在2012年选举中在其政治根据地赢得选票。
4. كذلك أبطل الحزب الشعبي لسيراليون قراره السابق القاضي بمنع النواب البرلمانيين وأعضاء المجالس المحلية المنتخبين حديثا من المشاركة في أعمال البرلمان والمجالس المحلية.
   人民党还撤销了其先前作出的关于禁止人民党新当选的国会议员和地方议员参加国会和地方议会工作的决定。
5. ومع ذلك، فقد اعترض الحزب الشعبي لسيراليون على خطة الحكومة، مشيرا إلى أمور منها أن الخطة تشكل خرقا للعفو العام الممنوح بموجب اتفاق لومي للسلام لعام 1999.
   尽管如此，人民党仍反对政府的计划，称其除其他外，有违根据1999年洛美和平协定发出的赦免令。