الحجية的中文翻译

وإذا حدث أي خلاف حول تفسير مضمونها تكون الحجية للنص الإنجليزي.
如在译文内容方面与原文有所不符，以英文原件为准。
(ج) نقص التوافق بين النصوص المختلفة المتساوية الحجية التي تشكل أصل المعاهدة.
(c) 构成条约原文的不同作准文本之间存在不一致。
غير أن هناك ندرة حقيقية في القرارات ذات الحجية في مجال القانون البيئي الدولي.
但是，国际环境法领域严重缺乏具有权威性的裁决。
4) وخلافاً للقبول، فإن الاعتراض يجعل التحفظ عديم الحجية إزاء صاحب الاعتراض.
(4) 与接受相对，反对使保留不能对反对方产生抵触力。
له نفس الحجية والصحة القانونية اللتين تكونان لاعتراض آخر مدعوم بحجج مطولة().
与一项提出冗长论据的声明同样有效，具有同等的法律地位。