الحالة الاقتصادية في العالم的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 15- وقدّم الأونكتاد إسهامات تحليلية في النشرة بعنوان الحالة الاقتصادية في العالم وآفاقها لعام 2009، اشترك الأونكتاد في إصدارها مع إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمم المتحدة ومع اللجان الإقليمية.
贸发会议为《2009年世界经济现状和前景》提供了分析意见，这份报告是与联合国经济和社会事务部及各区域委员会共同编写的。 - (د) توسيع نطاق نشر " دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم " و " دراسة الحالة الاقتصادية في العالم وتوقعات المستقبل " على المؤسسات البحثية والأكاديمية والمؤسسات الإنمائية الأخرى، وكذلك على مقرري السياسات في الدول الأعضاء؛
(d) 向研究、学术和其他发展机构以及会员国的决策者进一步散发《世界经济和社会概览》和《世界经济状况与前景》； - طبقا لتقرير الحالة الاقتصادية في العالم وآفاقها لعام 2010 يواجه كثير من البلدان النامية، بما فيها البلدان التي استفادت من المبادرات الحالية للتخفيف من عبء الديون، ضغوطا كبيرة على المدفوعات الخارجية والميزانيات المالية.
《2010年世界经济形势与展望》指出，许多发展中国家，包括得益于现行债务减免倡议的发展中国家，面临着对外支付和财政预算的巨大压力。 - (ب) توسيع نطاق نشر دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم ودراسة الحالة الاقتصادية في العالم وتوقعات المستقبل وتقارير لجنة السياسات الإنمائية على المؤسسات البحثية والأكاديمية وغيرها من المؤسسات الإنمائية، فضلا عن مقرري السياسات في الدول الأعضاء؛
(b) 向研究、学术和其他发展机构以及会员国的决策者扩大散发《世界经济和社会概览》、《世界经济状况与前景》和《发展政策委员会的报告》； - وفيما يتعلق بالمنشورات، تقدم الإسكوا مدخلات إقليمية لدراسات الحالة الاقتصادية في العالم التي تنتجها إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، ولتقرير الاستثمارات في العالم، ولتقرير تدفقات الاستثمارات الأجنبية المباشرة، اللذين تنتجهما أمانة الأونكتاد.
至于出版物，西亚经社会对经济和社会事务部每年出版的《世界经济概览》以及由贸发会议秘书处出版的《世界投资报告》和《外国直接投资流入报告》提供区域资料。