الجهاز العصبي المركزي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويعد ارتفاع معدلات الإصابة بالاضطرابات العقلية، مثل الاكتئاب والقلق، في جانب منه، تعبيراً عن ضرر أصاب الجهاز العصبي المركزي بسبب تعرّض المرأة بصورة غير متناسبة لإجهادات مزمنة وللعنف.
   抑郁症与焦虑症等精神疾病的高患病率，在某种程度上属于中枢神经系统损伤的表现，而造成这种损伤的原因在于女性长期过度遭受慢性压力和暴力。
2. والزئبق مادة سمية ذات تأثيرات عديدة على الجهاز العصبي المركزي للبالغين، ويزيد من مخاطر الإصابة بأمراض القلب والدورة الدموية ويسبب أمراض الكلى والإجهاض ويؤدي إلى فشل الجهاز التنفسي وقد يؤدي حتى إلى الموت.
   它是一种强有力的神经毒素，可对成人的中枢神经系统产生若干有害影响，增加患心血管疾病的危险，导致肾病、流产、呼吸衰竭甚至死亡。
3. وتبدو مستويات الزئبق في أدمغة الأجنة أعلى بكثير مقارنة بالمستويات في دم الأمهات، وحالياً يعتبر الجهاز العصبي المركزي الآخذ في النمو في الأجنة الجهاز الرئيسي الذي يبعث على القلق كونه يظهر أكبر قدر من الحساسية.
   胎儿大脑的汞含量显得明显高于母体血液中的含量，胎儿正在发育的中枢神经系统目前被认为是让人担忧的主要系统，因为它显得最为敏感。
4. ويبدو أن مستويات الزئبق في دماغ الجنين تفوق مستوياته في دم الأم بكثير، ويُعتبر الجهاز العصبي المركزي الجنيني في طور النمو أهم مبعث للقلق في الوقت الحالي لكونه الأكثر حساسية.
   人们普遍认为，胎儿大脑的汞含量明显高于母体血液中的含量，胎儿正在发育的中枢神经系统目前被认为是让人担忧的主要系统，因为它显得最为敏感。
5. أما التسمم الحاد فيؤثر على الجهاز العصبي المركزي مما يؤدي إلى انعدام التناسق والتلعثم في الكلام وفقدان المنعكسات والضعف والفتور والتقلصات العضلية اللاإرادية والارتعاش وارتجاف اللسان أو الأجفان، وفي النهاية شلل الأطراف وعضلات التنفس.
   响中枢神经系统，不协调、言语不清，反射消失、四肢无力、疲乏、肌肉不自主收缩、抽搐、舌或眼睑震颤，并最终 导致身体四肢或呼吸肌瘫痪。