الجمعية الوطنية الانتقالية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأنا أحث الجمعية الوطنية الانتقالية على اغتنام هذه الفرصة لزيادة بذل جهودها من أجل إيجاد أرضية مشتركة لصيغة يلتف حولها الجميع وتفي بالغرض.
   我敦促过渡国民议会抓住这个机会，加紧努力，寻求共同立场，以包容的方式实现上述目标。
2. وعلى ذلك، فقد اعتبر اختيار أعضاء الجمعية الوطنية الانتقالية من خلال نظام المجمعات بديلا مفضلا على قيام مجلس الحكم العراقي بالتعيين المباشر.
   人们认为，通过核心小组制选举过渡时期国民议会成员比由伊拉克管理委员会直接任命较为可取。
3. " ويرحب المجلس بنتائج مؤتمر عرتة للسلام وبإنشاء الجمعية الوطنية الانتقالية والحكومة الوطنية الانتقالية. ويعرب عن تأييده لذلك.
   " 安理会欢迎并支持阿尔塔和平会议的成果，即设立过渡时期国民议会和过渡时期国家政府。
4. كما أكدا دعمهما المستمر للشعب العراقي وأكدا من جديد استعدادهما للعمل مع الجمعية الوطنية الانتقالية ومع الحكومة الانتقالية عند تشكيلها.
   双方强调将继续支持伊拉克人民，并重申，愿意同新的过渡国民议会和即将成立的伊拉克过渡政府进行合作。
5. " ويكرر مجلس الأمن الإعراب عن تأييده لنتائج مؤتمر عرتا للسلام، ولإنشاء الجمعية الوطنية الانتقالية والحكومة الوطنية الانتقالية.
   " 安全理事会重申支持阿尔塔和平会议的成果，即设立过渡时期国民议会和过渡时期全国政府。