الجمعية الملكية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عام 2013، من المتوقع أن يشرع الإقليم في تنفيذ مشروع كاي لحفظ الشُعب المرجانية الذي يستغرق ثلاث سنوات، في إطار شراكة مع الجمعية الملكية لحماية الطيور التي تنشط في مونتسيرات منذ عدة سنوات.
   2013年，领土预计与几年来一直在蒙特塞拉特开展工作的皇家鸟类保护协会开展伙伴合作，启动一项为期三年的珊瑚礁养护项目。
2. 35- وأفادت الدراسة الاستقصائية التي أجرتها الجمعية الملكية للمواطنين المسنّين بأن المواطنين المسنين الأكثر تضرراً من المشاكل الاجتماعية هم الذين ليست لهم دخول من العمل، مثل المعاش أو غيره من الأصول.
   根据王家老年公民协会的基准线普查，社会运作状况不佳，遭受打击最沉重的老年公民，是那些无劳动力收入，诸如无养恤金或其它资产的老年人。
3. كما تلقي هذه الورقة الأضواء على المخاوف التي أعربت عنها الجمعية الملكية البريطانية بشأن الحالة في العراق حيث نُشرت كمية كبيرة من الأسلحة التي تحتوي على يورانيوم مستنفد دون معرفة عدد الجنود والمدنيين الذين تعرضوا لها.
   本文件还重点陈述了联合王国皇家学会对伊拉克局势表示的关注，在那里部署了大量贫铀，但人们并不知道究竟有多少士兵和平民被接触过。
4. وتنفذ تريستان دا كونا بنجاح عددا من مشاريع حفظ الثروات الطبيعية بمساعدة شركائها، مثل الجمعية الملكية لحماية الطيور التي قامت، في عام 2008، برعاية عمل مستشار لشؤون حفظ الطيور فيها لمدة سنة.
   特里斯坦-达库尼亚岛在皇家鸟类保护协会等合作伙伴的帮助下，正在成功实施一些保护项目。 2008年，保护协会赞助一名保护顾问到岛上工作一年。
5. وينبغي النظر في إمكانيات شتى منها مقترح الجمعية الملكية بالمملكة المتحدة إنشاء مصرف دولي للطاقة تتوافر له موارده الخاصة، ويخصص الأموال استنادا إلى توصيات لجنة دولية مؤلفة من علماء ومهندسين ومتخصصين في الاقتصاد()؛
   除其它可能性以外，应考虑联合王国皇家学会关于以自有资源设立国际能源银行的建议，该银行将根据某一科学家、工程师和经济学家国际委员会的建议拨款。