الجزء العام的中文翻译

٤١١- وتهدف الحكومة إلى تحويل الجزء العام من نظام القروض السكنية إلى النظام المصرفي.
政府的目标，是把住房贷款制度一般性的部分转移到银行系统。
يجري تناول عمل اللجان الإقليمية حاليا أثناء الجزء العام من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
经济及社会理事会常务部分目前正在讨论各区域委员会的工作。
وعلى النقيض من ذلك فإن الجزء العام من الدورة الموضوعية جاء مخيباً للآمال إلى حدٍ ما.
62．不同的是，实质性会议的一般部分让人感到相当失望。
وتعتبر الجرائم المذكورة سابقا بالاقتران مع أحكام الجزء العام من القانون الجنائي جرائم خطيرة بصفة خاصة.
前述罪行加上刑法一般性部分的规定被认为是特别严重的犯罪。
وسوف تفيد أعمال الجزء العام من ازدياد التفاعل ما بين المجلس واللجان الإقليمية واللجان الفنية.
常务部分的工作将可得益于理事会与区域和职司委员会间增加互动。