الثورة الكوبية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 10- وشددت الحكومة على أن عقوبة الإعدام سلاح قانوني تستطيع " الثورة الكوبية " بواسطته أن تدافع عن نفسها.
   政府强调，死刑是 " 古巴革命 " 可用以保卫其本身的法律武器。
2. فتدابير الحظر الاقتصادي وغيره من أشكال الحرب الاقتصادية على كوبا يرجع تاريخها إلى ما قبل التأميم الذي قامت به الثورة الكوبية وكان لها الحق في ذلك.
   针对古巴的经济禁运和其他形式的经济战措施可以追溯到古巴革命采取的国有化措施之前。
3. وأضاف أن الثورة الكوبية قد صمدت أمام العدوان العنيف والحصار والمعاداة استمرت 50 عاما على يد قوة عالمية كبرى، ولا تزال، أي كوبا، تتقدم إلى الأمام.
   古巴革命抗拒了这个世界超级大国的暴力侵略、禁运和敌对行动达50年，而且继续前进。
4. ومنذ انتصار الثورة الكوبية في عام 1959 لم تعد الرياضة نشاطا قاصرا على النخبة في بلدنا؛ وإنما تحولت إلى حق لجميع سكاننا.
   自1959年古巴革命取得胜利以来，体育在古巴不再只是一项专属活动；体育成为所有人的权利。
5. ويجب أن أذكرها بأن هذه ليست المرة الأولى التي تقوم فيها الجمهورية التشيكية باتباع مختلف المناورات ضد الثورة الكوبية في محاولة لتشويه إنجازات شعبها.
   我必须提醒她，这不是捷克共和国第一次以各种伎俩攻击古巴革命，企图给古巴人民的成就抹黑。