التوعية بخطر الألغام的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد أصدرت الأمم المتحدة عام 1999 " مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية للتثقيف من أجل التوعية بخطر الألغام والذخائر غير المفجرة " التي توضح القضايا الأساسية لمخططي البرامج.
联合国于1999年颁行了国际地雷与未爆炸弹药宣传教育方针，向方案规划人员阐述了主要问题。 - الهدف 4-8 إعداد مبادئ توجيهية خاصة بالأمم المتحدة، من أجل إدماج أنشطة التوعية بخطر الألغام مع عمليات المسح ووضع العلامات وإزالة الألغام، وذلك بحلول منتصف عام 2004.
目标4.8 至迟于2004年中期拟订联合国准则，以实现雷险教育、调查、作标记和清雷一体化。 - وأفادت إثيوبيا أيضاً بأن أنشطة التوعية بخطر الألغام أدت بالسكان إلى تغيير سلوكهم، وإبلاغهم بمخاطر المتفجرات، وتقديمهم معلومات وجيهة أخرى عن مكافحة الألغام.
埃塞俄比亚进一步报告说，地雷风险教育通过报告爆炸危险和提供其它有关排雷行动的信息，改变了民众的行为。 - وتواصل اليونيسيف تنفيذ ودعم أنشطة التوعية بخطر الألغام والأنشطة الأخرى المتعلقة بالوقاية من حوادث الألغام، والدعوة ومساعدة ضحايا الألغام الباقين على قيد الحياة في 28 بلدا ومنطقة.
儿童基金会继续在28个国家和地区，执行和支持雷险教育和其他预防地雷事故的活动、宣传及幸存者援助工作。 - وأفادت إثيوبيا أيضاً بأن أنشطة التوعية بخطر الألغام أدت بالسكان إلى تغيير سلوكهم، وإبلاغهم بمخاطر المتفجرات، وتقديمهم معلومات أخرى مفيدة عن مكافحة الألغام.
埃塞俄比亚进一步报告说，进行地雷风险教育的努力导致民众改变其行为、报告爆炸危险和提供其它与排雷行动相关的信息。