التوعية بالألغام的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- " ويشجّع مجلس الأمن بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا على مواصلة أنشطة الاتصال التي تقوم بها محليا من أجل تقديم معلومات قيّمة عن عملية السلام وعن برامج التوعية بالألغام إلى السكان المحليين.
" 安全理事会鼓励埃厄特派团继续在当地开展外联宣传活动，以便向当地民众提供关于和平进程及防雷宣传方案的宝贵信息。 - " ويشجع مجلس الأمن بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا على مواصلة أنشطة الاتصال التي تقوم بها محليا من أجل تقديم معلومات قيمة عن عملية السلام وعن برامج التوعية بالألغام الموجهة إلى السكان المحليين.
" 安全理事会鼓励埃厄特派团继续在当地开展外联宣传活动，以便向当地民众提供关于和平进程及防雷宣传方案的宝贵信息。 - واصلت إدارة التوعية بخطر الألغام وإدارة تقييم جوانب الضعف، التابعتان لهيئة إزالة الألغام في جنوب السودان، تنسيقَ الأنشطة القطاعية بالمشورة مع مكتب الأمم المتحدة لمكافحة الألغام، والتخطيط لـ 3 احتفالات بيوم التوعية بالألغام في ياي وجوبا وراجا
苏丹南方排雷管理局雷险教育和脆弱性评估部门继续按照地雷行动办的建议协调部门活动，在耶伊、朱巴和拉贾策划了3次地雷宣传日活动 - تواصل بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا العمل بنشاط على شرح ولاية البعثة، ورفع التقارير عن عملية السلام، ومعالجة الشواغل الأكثر إلحاحا للمشردين داخليا العائدين، مع التركيز بصفة خاصة على التوعية بالألغام والذخائر غير المنفجرة.
埃厄特派团继续积极阐明其任务，报告和平进程，并处理回返的境内流离失所者最迫切希望解决的问题，尤其着重提高对地雷和未爆弹药的警觉。 - وشجعت الجمعية الحكومات وهيئات الأمم المتحدة والجهات المانحة الأخرى ذات الصلة على اتخاذ إجراءات أخرى لتعزيز برامج التوعية بالألغام بما يتناسب ونوع الجنس، مع تقديم المساعدة للضحايا وإعادة التأهيل المركزة على الأطفال.
大会鼓励各国政府、联合国有关机关和其他捐助者采取进一步行动，推广适合男女老少不同对象的防雷宣传方案，向受害者提供援助并开展以儿童为重点的康复工作。