التنمية في العالم的中文翻译

وثمة توافق متزايد في الآراء على أن تغير المناخ يفرض قيودا خطيرة على قدرات التنمية في العالم كله.
气候变化严重束缚了全世界的发展能力，这是人们日益形成的一种共识。
وإضافة إلى ذلك، سيتاح إلى اللجنة الثانية " تقرير التجارة والتنمية " و " تقرير عن التنمية في العالم " .
此外,第二委员会将收到《贸易和发展报告》和《世界发展报告》。
وقد أشار تقرير التنمية في العالم 2011 إلى أهمية وجود مؤسسات فعالة لأمن المواطنين والعدالة وفرص العمل.
2011年《世界发展报告》提及公民安全、司法和就业方面有效的机构的重要性。
فالأمم المتحدة هي المحفل والمنظومة التي تتيح لنا التفكير في أحوال التنمية في العالم من أوسع منظور ممكن.
联合国是一个论坛和体系，它使我们能从有可能最广泛的角度来思考世界发展的状况。
وفقا لتقرير التنمية في العالم لعام 2003، الصادر عن البنك الدولي، تجاوز عدد سكان العالم 6 بلايين نسمة في عام 1999.
根据世界银行2003年世界发展报告，世界人口在1999年已跨越60亿。