التنقيب عن النفط的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقُدِّر أن يصل الاستثمار في مجال التنقيب عن النفط وإنتاجه إلى مستوى يزيد بنسبة 90 في المائة في عام 2007 عما كان عليه في عام 2004.
   据估计，2007年的石油勘探和生产投资会比2004年增加90%。
2. تم إعداد تقريرين عن تأثير التنقيب عن النفط على مستوى المجتمعات المحلية في الجنوب، وهي كافية بالنظر إلى الإحاطات المنتظمة.
   就石油勘探在南方社区一级的影响编写了2份报告，考虑到定期情况简报，这已足够。
3. وقد شهدت أفريقيا زيادات سريعة في أعداد السكان وفي التنقيب عن النفط والغاز وإنتاجهما وفي عملية التصنيع والتحضر خلال الخمسين عاما الماضية.
   过去50年里，非洲经历了人口、油气勘探与生产、工业化和城市化的迅速增长。
4. وتعاقََب الشركات العاملة في مجال التنقيب عن النفط في مياه جزر فوكلاند أو في العمليات في كل من جزر فوكلاند والأرجنتين.
   参与福克兰水域石油勘探的公司或在福克兰群岛和阿根廷开展业务的公司受到处罚。
5. وعموماً، لا يزال التنقيب عن النفط هو أحد أسباب التذمر، ويعود السبب في كثير من الأحيان إلى عدم ملاءمة القوانين أو عدم وضوحها.
   总的来说，石油开发一直是争端的原由，而且常常是由于条例规定不足或者不明确。