التمييز ضد المعوقين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكانت مختلف أشكال التمييز ضد المعوقين إحدى الموضوعات التي نالت أكبر قدر من المناقشة أثناء المناسبة التي شاركت فيها رابطات للمعوقين.
   针对残疾人的各种形式歧视是活动期间争论最多的问题之一，各残疾人协会的成员参加了这次活动。
2. اتخاذ ما يلزم من التدابير التشريعية أو غيرها من التدابير للقضاء على أي نوع من أنواع التمييز ضد المعوقين مع تعزيز وحماية حقوقهم وكرامتهم.
   采取一切必要措施，包括立法，消除对残疾人一切形式的歧视，并促进和保护其权利和尊严，包括：
3. ووفق ما لاحظه مفوض مجلس أوروبا، لا يتجلى التمييز ضد المعوقين في التحامل والجهل فحسب وإنما كذلك في وجود محيط صعب المسلك(31).
   30 欧洲委员会人权专员指出，歧视残疾人的表现不仅仅是偏见和无知，而且也是一种不予接受的环境。
4. فقد أرسلت الحكومات للمرة الأولى رسالة واضحة أن التمييز ضد المعوقين أمر غير مقبول، وتعهدت باتخاذ خطوات عملية لمكافحته.
   各国政府第一次发出了明确的信号，即对残疾人的歧视是无法接受的，他们还承诺会采取实际措施，打击歧视行为。
5. وأقر القانون رقم 762 لعام 2002 " اتفاقية البلدان الأمريكية للقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المعوقين " .
   2002年第762号法律核准了 " 消除一切歧视残疾人形式美洲公约 " 。