التقرير القطري的中文翻译

ولا تزال الولايات، والحكومات المحلية والمناطق الجيوبوليتيكية في التقرير القطري السابق قائمة في جهاز الحكومة.
上一次报告中提到的州、地方政府以及地缘政治区仍然充当着施政机器。
ويقوم المشروع على استراتيجية وُضعت في التقرير القطري الأول وترمي إلى تخفيض انبعاثات غاز الدفيئة.
该项目基于第一份国别报告中制定的战略，目的在于减少温室气体排放。
(د) التقرير القطري لوزارة خارجية الولايات المتحدة لعام 1999 بشأن ممارسات حقوق الإنسان في الصومال، الصفحة 10.
d 美国国务院1999年关于索马里人权情况的国别报告，第10页。
وستدرج أسئلة إضافية في التقرير القطري المقبل لتحديد القطاعات غير المشمولة بالدراسات الاستقصائية الوطنية.
今后的国家报告中将包括一些新问题，以查清被排除于国家调查之外的群体。
ويبدو من التقرير القطري أن جهود الحكومة لمعالجة صورة المرأة في وسائط الإعلام غير كافية.
从该国的报告看，似乎政府为解决媒体对妇女描述问题所作的努力还不够。