التقرير العالمي عن المخدرات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأكد التقرير العالمي عن المخدرات لعام 2011 أن فنزويلا ليست من البلدان المنتجة للمخدرات، وأشاد بجهود الحكومة لمكافحة الاتجار بالمخدرات، وأفاد بأنها لم تعد بعد بلدا من بلدان المرور العابر في التجارة الدولية بالمخدرات.
   《2011年世界毒品报告》证实，委内瑞拉不是毒品生产国，承认政府努力打击贩毒活动，且委内瑞拉不再是国际毒品贸易的过境国。
2. وتثني كوريا على التقرير العالمي عن المخدرات لعام 2010 الذي أصدره هذا المكتب، وكذلك المبادئ التوجيهية لمنع الجريمة التي أصدرتها الأمم المتحدة، والتي تزود المجتمع الدولي بقاعدة راسخة لصياغة استراتيجيات لمكافحة المخدرات.
   韩国赞扬毒品和犯罪问题办公室《2010年世界毒品问题报告》和《联合国预防犯罪准则》，它们为国际社会制定反毒品战略提供了可靠依据。
3. 2004 الذي يقع في مجلدين،(5) وأصبح يجمع الآن بين المنشور السابق عن " الاتجاهات العالمية للمخدرات غير المشروعة " و " التقرير العالمي عن المخدرات " وسوف ينشر سنويا.
   2004年6月，该办事处发表了两卷本《2004年世界毒品问题报告》，该报告合并了之前的《全球非法药物趋势》和《世界毒品报告》，并将每年出版。
4. 8- وركَّز المكتب، في التقرير العالمي عن المخدرات لعام 2009،() تركيزا قويا على خطورة تأثير الإجرام المتصل بالمخدرات على المدن والشباب، كما ركَّز على أهمية استحداث تدابير وقائية وعلاجية.
   毒品和犯罪问题办公室在其《2009年世界药物报告》中十分强调与毒品有关的犯罪对城市和青少年的影响的严重性以及制定预防和治疗应对措施的重要性。
5. ومن خلال الإشارة إلى بعض الاتجاهات الكبيرة في التقرير العالمي عن المخدرات الذي وضعه مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، أعلنت المكسيك أنها شرعت في كفاح بدون هوادة ضد المنظمات الإجرامية وفي نفس الوقت حرصت على حماية شباب البلد من آفة إدمان المخدرات.
   他在谈到禁毒办《世界毒品问题报告》中突出的几个主要趋势时说，墨西哥一直致力于无情打击犯罪组织，并努力防止本国青年滥用药物。