التسليم أو المحاكمة的中文翻译

كما يجب إدراج مبدأ " إما التسليم أو المحاكمة " وذلك من أجل استبعاد احتمال اﻹفﻻت من العقاب.
为了排除逍遥法外的可能,必须包括不引渡即惩罚的原则。
ويجب أن يكون التسليم أو المحاكمة في قضية معينة موجها لأشخاص محددين.
在某个具体案件中无论是引渡还是起诉，都必然是针对特定的个人进行。
ويجب أن يكون الاختيار بين التسليم أو المحاكمة في قضية معينة موجها لأشخاص محددين.
在特定案件中，在引渡或起诉之间作出选择必须涉及到确指的个人。
أما قاعدة التسليم أو المحاكمة فينبغي النظر إليها بوصفها معياراً ثانوياً من معايير القانون الدولي لا من قواعد القانون القطعي.
引渡或起诉规则应被视为国际法次级准则，绝非强制法规则。
المعاهدات ذات الصلة بالموضوع التي أشارت إليها الحكومات، بما في ذلك المعاهدات التي تتضمن أحكاما بشأن مبدأ التسليم أو المحاكمة
国家政府提及的有关条约，包括载有或引渡或起诉条款的条约