التحرر من الخوف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن الممكن القول إن التحرر من الخوف يوجز الفلسفة الكاملة لحقوق الإنسان كما قال الأمين العام السابق داغ همرشولد.
   免于恐惧的自由可以说是概括了人权的整个哲学，就像前秘书长达格·哈马舍尔德说过的那样。
2. وفي نهاية المطاف، فإن المساواة في الحماية القانونية، باعتبارها الوسيلة الكفيلة بتحقيق التحرر من الخوف والتحرر من الفاقة، هي أكثر أشكال الحماية استدامة.
   归根结底，法律平等保护作为实现免于恐惧免于匮乏的手段，是最可持续的保护形式。
3. وترحب منغوليا بالدور المتزايد للوكالة الدولية للطاقة الذرية في الإسهام في التحرر من الخوف والتحرر من الفاقة.
   蒙古国欢迎国际原子能机构(原子能机构)在促进免于恐惧和免于匮乏的自由方面发挥越来越大的作用。
4. ولجميع الأفراد الحق في التحرر من الخوف والتحرر من العوز، وأن تتاح لهم فرصة متساوية للتمتع بجميع حقوقهم وتنمية إمكاناتهم البشرية على أكمل وجه؛
   人人都应有权免于恐惧，免于匮乏，获得平等机会享受其一切权利并充分发挥自身潜力；
5. وكما قال، فإن الأمر الأساسي لذلك السلام هو تحقيق مستوى كريم من المعيشة لجميع الأشخاص، لأن التحرر من الخوف يرتبط بشكل أبدي بالتحرر من الحاجة.
   他说，这种和平的关键是所有人享有体面的生活标准，免于恐惧同免于匮乏永远相关联。