التباطؤ的中文翻译

وقد عزي معظم التباطؤ في متوسط النمو بالنسبة لدول الاتحاد الأوروبي الثمانية الجدد، إلى ضعف الاقتصاد البولندي.
下降的主要原因是波兰经济趋弱。
وبالمثل بدأ نمو الاقتصاد في التباطؤ بسبب التباطؤ في الاقتصاد العالمي.
由于世界经济放缓，经济增长速度也开始下降。
وبالمثل بدأ نمو الاقتصاد في التباطؤ بسبب التباطؤ في الاقتصاد العالمي.
由于世界经济放缓，经济增长速度也开始下降。
وركز السيد كيتينغ على أثر التباطؤ الاقتصادي العالمي على أفريقيا.
基廷先生着重指出了全球经济减速对非洲的影响。
ويرتبط هذا التباطؤ بضَعْف الطلب، ولا سيما في البلدان المتقدمة النمو.
特别是在发达国家，这一减速与需求不振有关。