البيئة المحلية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويظل أثرها في البيئة المحلية محدودا، بل إن آثارها المتمثلة في أنها تتسبب أثناء مدها وتغليفها في بعثرة الترسبات لا تتعدى مساحة عرضها متران.
   在地方造成的影响仍有限，沉积层翻底造成的犁翻及平铺效应只影响到几米宽的地方。
2. وأشير إلى أن التحول إلى الإنتاج الأنظف لحل مشاكل البيئة المحلية قد لا يستجيب بالضرورة للمتطلبات في أسواق التصدير.
   会上指出，向更清洁生产发展，对国内环境问题作出回应，并非一定会对出口市场的要求作出回应。
3. (ب) ينظر إلى البيئة المحلية الاقتصادية الكلية المستقرة والحذر الضريبي، على أنها أمور لازمة للمحافظة على النمو الاقتصادي بمعدلات محسنة وثابتة؛
   稳定和审慎的国内宏观经济环境和财政政策是以较高和较稳定的速度维持经济增长的必要条件；
4. وتم التأكيد أيضا على أهمية ربط التثقيف في مجال نزع السلاح باحتياجات البيئة المحلية وكذلك بالمسألة الأوسع نطاقا، وهي مسألة العنف وتحديد الأسلحة.
   也有人强调必须把裁军教育与当地环境的需要以及更广大的暴力和军备控制问题联系起来。
5. وإن ما يخلّفه تلوث الأراضي والمياه والهواء من أضرار صحية على سكان المناطق المجاورة وعلى البيئة المحلية يزداد حدة.
   对周边社区的健康以及对当地环境的负面影响，对土地、水和空气资源的污染都在变得越来越严重。