البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 6- ولتنفيذ البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان (2005- لا يزال مستمراً)، حددت اليابان إدارات في وزارة التعليم معنية بتنسيق الأنشطة ذات الصلة(30).
   为落实《世界人权教育方案》(2005年正在进行)，日本指定教育部的一些部门负责协调有关活动。
2. ويتواصل إنجاز الأعمال الهامة المتمثلة في إعداد خطة العمل للمرحلة الثالثة من البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان وصياغة مجموعة الموارد المشتركة لإصلاح المناهج الدراسية.
   正在开展的重要工作包括编写世界人权教育方案第三阶段行动计划、以及拟定联合课程改革资源包。
3. 99- إدراج تدابير مناسبة في النظام المدرسي بجميع مستوياته للتثقيف في مجال حقوق الإنسان، وفقاً لخطة العمل المندرجة في إطار البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان (إيطاليا)؛
   按照《世界人权教育方案》行动计划，在各级教育系统的人权教育领域中采取适当措施(意大利)；
4. 9- وفي عام 2005، اعتمدت ليسوتو خطة عمل للفترة (2005-2009) بشأن البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان مع التركيز على نظام المدارس الوطنية(24).
   2005年，莱索托通过了以全国学校系统为重点的世界人权教育方案行动计划(2005-2009年)。
5. (ح) تعزيز تنفيذ البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان وإدماج حقوق الإنسان للأشخاص المصابين بالجذام وأفراد أسرهم في البرنامج الوطني للتثقيف في مجال حقوق الإنسان في كل دولة من الدول؛
   推动执行世界人权教育方案，将麻风病患者及其家人的人权纳入每个国家的国家人权教育方案；