البرلمان الاتحادي الانتقالي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بيد أن الأشهر التي سبقت نهاية المرحلة الانتقالية قد شابها الشلل الذي أصاب البرلمان الاتحادي الانتقالي الصومالي في أوائل عام 2012.
   不过，过渡结束前的几个月由于索马里过渡联邦议会在2012年年初的瘫痪而受到干扰。
2. وغادر زعيم التحالف، العقيد باري هيرالي، وهو عضو في البرلمان الاتحادي الانتقالي حاليا، المؤتمر عائدا إلى كيسمايو.
   过渡时期联邦议会成员、朱巴谷联盟领导人巴雷·希拉勒上校离开了民族和解会议，返回了基斯马尤。
3. ومع عجز البرلمان الاتحادي الانتقالي عن أداء وظيفته، تسعى المؤسسات الانتقالية الأخرى إلى التغلب على العقبات القانونية والشروع في اعتماد التشريعات المعلقة.
   由于过渡联邦议会已无法运作，其他过渡机构正在努力克服法律障碍，着手通过未决立法。
4. وأشجع البرلمان الاتحادي الانتقالي على إجراء مناقشات ترمي إلى التوقيع والتصديق على المعاهدات الدولية الأساسية لحقوق الإنسان، ولا سيما اتفاقية حقوق الطفل.
   我鼓励过渡联邦议会就签署和批准核心国际人权条约，特别是《儿童权利公约》，展开讨论。
5. (د) يطلب إلى البرلمان الاتحادي الانتقالي أن يجري مشاورات من أجل التوقيع والتصديق على المعاهدات الدولية الأساسية لحقوق الإنسان، وبخاصة اتفاقية حقوق الطفل؛
   呼吁过渡联邦议会开展讨论，争取签署和批准核心的国际人权条约，尤其是《儿童权利公约》；