البرامج المعتمدة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويتم التعليم الديني على أساس البرامج المعتمدة من سلطات الكنيسة الكاثوليكية والكنيسة اﻷرثوذكسية البولندية المستقلة وسلطات الكنائس اﻷخرى ورابطات العقائد على التوالي.
宗教课程应分别依据天主教、波兰东正教自主教会和其他教义的教会和协会批准的教学方案进行。 - وأشارت أن الأمر يتعلق باعتماد ميزانية تسمح للمنظمة بتنفيذ البرامج المعتمدة كاملة وتوفير نوعية جيدة بالنسبة للخدمات المنتظرة منها.
它明确指出，通过的预算应该能使联合国充分执行各项已获授权的方案，并确保联合国所应提供服务的质量。 - ويمكن عندئذ استخدام الأموال لشراء معدات للأمن البحري والحفاظ عليها وتدريب الموظفين أو تنفيذ البرامج المعتمدة لبناء قدرات الوكالات البحرية المعنية.
这些资金可用于购买和维持海上保安设备和培训人员，或用于执行核准的相关海事机构的能力建设方案。 - وهذه اﻷموال ﻻ تعتبر إيرادات لليونيسيف، وتسجل بصورة منفصلة ومتميزة عن اﻷموال التي تعد جزءا من اﻹيرادات وتنفق على البرامج المعتمدة من المجلس.
这些资金不属于儿童基金会的收入，而是单独记录，有别于作为收入部分用于执行局核准的方案的资金。 - وهذه الأموال لا تعتبر إيرادات لليونيسيف، وتسجل بصورة منفصلة ومتميزة عن الأموال التي تعد جزءا من الإيرادات وتنفق على البرامج المعتمدة من المجلس.
这些资金不属于儿童基金会的收入，而是单独记录，有别于作为收入部分用于执行局核准的方案的资金。