البراعة的中文翻译

تعتز المنظمة الدولية للهجرة باشتراكها في هذا الحوار، جنباً إلى جنب مع فريق بهذه البراعة من الخبراء والشباب.
国际移民组织很荣幸与这么多专家和青年一起参加本次对话。
فقد بذلنا في ذلك المسعى جهوداً لم تعرف الكلل لتحقيق البراعة العلمية والتكنولوجية، وأود أن أشير إلى بعض تلك المعالم.
这是对科技顶峰不知疲倦的攀登探索，我想对此略举一二。
ويستدعي ذلك اللجوء إلى حيل تتطلب درجة أكبر من البراعة والدينامية ولا سيما عندما يتعلق الأمر بالمحتوى.
为此，需要有更高的要求和更加灵活地对付，尤其对内容而言更为如此。
وقد أبدى السيد ريفاسو من خلال قيادته في ذلك المنصب، قدراً كبيراً من البراعة والمثابرة.
担任这一领导职位，也作为法国的裁军大使，他表现出杰出的才能和坚韧不拔的精神。
واسمحوا لي أيضاً بأن أتوجه بالتهنئة إلى سلفه على البراعة التي أدار بها شؤون الجمعية في دورتها الرابعة والستين.
也请允许我祝贺他的前任以娴熟的方式在第六十四届大会期间主持大会事务。