الانكماش的中文翻译

وموضع الجدل هو مدى عمق هذا الانكماش ومداه الزمني.
问题的症结在于畏缩的程度有多深、持续时间有多长。
بعد بضع سنوات من الانكماش أخذ عدد تقارير التقييم الذاتي بالاستقرار.
自我评价的数目经过几年的压缩之后终于稳定下来。
وفي الوقت نفسه، لم يتخلص الاقتصاد الياباني بعد من حالة الانكماش التي طال أمدها.
同时，日本经济尚未摆脱长期通货紧缩状况。
وقد أعاق الانكماش المفاجئ لقاعدة الموارد بدرجة أكبر اتخاذ تدابير تتعلق بالسياسة.
资源基础的突然缩少进一步阻碍了政策措施的落实。
وقد أدى الانكماش الاقتصادي الحالي إلى زيادة ملحوظة في تجارة تكسير السفن.
目前经济下滑情势促使拆船经营业务出现显着扩展。