الانتاج الزراعي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكما ورد في منشور " الأغذية والتغذية والزراعة " الصادر عن منظمة الأغذية والزراعة، " ... ثمة تباطؤ في الانتاج الزراعي العالمي، بما في ذلك المحاصيل والمواشي على حد سواء.
   粮农组织的《粮食、营养和农业报告》指出， " .世界农业生产，包括作物和牲畜，正在放慢。
2. 48- ويلبي النقص في الانتاج الزراعي المحلي عن المتطلبات الغذائية في كثير من أقل البلدان نمواً والبلدان النامية المستوردة الصافية للغذاء عن طريق واردات الأغذية التجارية والمعونة الغذائية عموماً.
   许多最不发达国家和粮食净进口发展中国家的国内农业产量与粮食需求量之差通常是以商业粮食进口和粮食援助填补的。
3. ولا بد من التصدي بعناية للتحديات التي تواجهها البلدان النامية من حيث النقص الشديد في الأمن الغذائي وذلك بضمان المرونة الكافية في تصميم السياسات الوطنية الرامية إلى تعزيز الانتاج الزراعي المحلي.
   发展中国家在粮食极度不安全方面所面临的挑战应予以认真解决，以保证在制定促进国内农业产量的国家政策时具备充足的灵活性。
4. وبصورة عامة فقد نجمت زيادة الانتاج الزراعي عن تضافر التقدم نحو تحرير الأسواق وإقامة نظام انتاج متعدد المستويات، وزيادة المكافآت المالية للمنتجين والدعم الحكومي.
   一般而言，朝着市场自由化方向取得的进展和建立多层次生产制度、给生产者更多的经济奖励和国家的支持等一系列因素取得了农业生产增加的结果。
5. ويقتصر الانتاج الزراعي حالياً على جيوب من المناطق الرطبة نسبياً التي يمكن إنتاج المحاصيل فيها وفقاً لظروف الزراعة البعلية، وفي المناطق المروية ومناطق الأراضي الرطبة، وفي ظل نظم جمع المياه.
   目前，农业生产限于小块的潮湿地区（这种地区可依靠降雨进行作物生产），限于灌溉和潮湿的地区，以及处于集水系统条件下的地区。