الالتزام المضمون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبما أن إعادة الإعمال تحفظ الالتزام المضمون بدلا من أن تنهيه فيمكن أن يقع المانح في التقصير مرة أخرى لاحقا.
   由于恢复是维持而不是消灭附担保债务，因此设保人可能会在以后再次违约。
2. وبما أن إعادة الإعمال تحفظ الالتزام المضمون بدلا من أن تنهيه، فيمكن أن يقع المانح في التقصير مرة أخرى لاحقا.
   由于复原是维持而不是消灭附担保债务，因此设保人可能会在以后再次违约。
3. 25- وثمة حق آخر لاحق للتقصير يُعطى للمانح في بعض الدول، وهو إعادة إعمال الالتزام المضمون لدى سداد أية متأخرات.
   有些国家赋予设保人的另一项违约后权利，是在付齐任何拖欠款后复原附担保债务。
4. 58- وتتعلق قاعدة غير إلزامية ثانية شائعة بحق الدائن المضمون في أن يحيل كلا من الالتزام المضمون والحق الضماني المرتبط به.
   第二条共同的非强制性规则涉及有担保债权人转让担保债务及其附带担保权的权利。
5. (ح) " الالتزام المضمون " يعني الالتزام المضمون بحق ضماني؛
   (h) " 转让 " 系指在应收款上设定担保权，包括应收款的彻底转让。