الاعتماد على الذات的中文翻译

ويمثل تعزيز الاعتماد على الذات في المجتمعات المتضررة شرطا مسبقا للتنمية المستدامة.
促进受灾社区自力更生是持续发展的前提条件。
كما صرح أن الاعتماد على الذات أكثر أهمية من الاستقلال عن المملكة المتحدة.
他又说，自力更生比独立于联合王国更加重要。
(ج) وأعيد تخطيط منحة الاعتماد على الذات على أساس أنها تعويض عن ضرر دائم؛
重新设计独立赔偿作为对永久性损害的赔偿；
ويجب أن تعمل المعونة على الحد من الفقر وتعزيز الاعتماد على الذات والاستقرار.
援助工作必须着重扶贫和提倡自力更生与稳定。
(أ) تهيئة الظروف المناسبة لكي تبلغ الشعوب الأصلية مرحلة الاعتماد على الذات على المستوى الاقتصادي.
(a) 为土着民族实现经济自立创造条件。