الازدراء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والواقع أن الحكومات المتعاقبة في أرمينيا اتبعت نمطا مشهورا من الازدراء التام لمعايير القانون الدولي ومبادئه المقبولة عموما.
   事实上，亚美尼亚历届政府建立了一种完全不尊重公认的国际法准则和原则的臭名昭着的模式。
2. وهذا ينتهك حقه غير القابل للتصرف في حرية الاختيار ويبين الازدراء لمعايير القانون الدولي وقرارات الأمم المتحدة.
   这践踏了居民所享有的不可剥夺的自由选择权，暴露了联合王国对国际法准则和联合国决议的蔑视。
3. وأن السياسات والممارسات غير المشروعة للسلطة القائمة بالاحتلال تشكل مثالا صارخا على الازدراء التام من جانب دولة ما للقانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان.
   占领国的非法政策和行为是一个国家完全蔑视国际人道主义法和人权法的典型案例。
4. ويضيع العمل الصالح الأصلي في كثير من الأحيان أو يتم تجاهله في جو من الشعور بخيبة الأمل أو الازدراء أو الطموح أو الطمع.
   在失望、玩世不恭、野心勃勃和贪欲影响下，原有的良好体制往往被冲淡或甚至被遗忘。
5. أما انطونوبيلو، أحد محاميي الدفاع عن الجنرال بلاشكيتش، فقد تمت تبرئته من تهمة الازدراء في قضية اليكسوفسكي.
   Anto Nobilo是Blaskic将军的辩护律师，判定在Aleksovski案中藐视法庭。