الاجتماع الآسيوي الأوروبي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولقد ساعدت عمليات الحوار بين الأديان التي يجريها الاجتماع الآسيوي الأوروبي على بناء الفهم المتبادل بين الآسيويين والأوروبيين في ميادين العلاقات بين الأديان والمعتقدات.
   各次亚欧会议不同信仰间对话帮助建立了亚洲人与欧洲人之间在不同信仰间和不同宗教间关系方面的相互谅解。
2. وركز المؤتمر على تنفيذ الشركاء من الاجتماع الآسيوي الأوروبي والمنظمات المشاركة الدولية لاستراتيجية الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الإرهاب وعلى مساهمتهم في وضعها.
   会议重点讨论了《联合国全球反恐战略》的实施情况以及亚欧会议合作伙伴和参与的国际组织对制定该战略的贡献。
3. وبعدها سينعقد مؤتمر قمة الاجتماع الآسيوي الأوروبي في 2004، ويعقبه مؤتمر قمة مجلس التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ في عام 2006.
   随后则是2004年的亚欧会议首脑会议，而后是2006年的亚洲-太平洋经济合作组织（亚太经合组织）首脑会议。
4. وسوف توجه الدعوة إلى أفضل خمسة طلاب من آسيا وأوروبا للمشاركة في الحوار المقبل بين الأديان الذي سينظمه الاجتماع الآسيوي الأوروبي حيث تتاح لهم الفرصة لمناقشة ورقاتهم مع المشاركين.
   将邀请亚洲和欧洲各自的前五名出席下一次亚欧会议不同信仰间对话，届时他们将同与会者讨论其作文。
5. تطور الاجتماع الآسيوي الأوروبي بشكل ملحوظ، خلال السنوات الخمس عشرة الماضية، وأصبح منتدى هاما للقادة للنظر في اتخاذ تدابير للاستجابة للتحديات الإقليمية والعالمية الناشئة.
   过去15年来，亚欧会议发展显着，并已成为亚欧各国领导人考虑采取措施应对正在出现的区域和全球挑战的重要论坛。