الاتفاقية المتعلقة بمركز اللاجئين的中文翻译

(د) الاتفاقية المتعلقة بمركز اللاجئين (1951) وبروتوكولها (1967)؛
(d) 《关于难民地位的公约》(1951年)及其《议定书》(1967年)；
(أ) الوفاء بالتزاماتنا بموجب القانون الدولي مثل الاتفاقية المتعلقة بمركز اللاجئين لعام 1951؛
履行我们根据诸如1951年《难民地位公约》等国际法承担的义务；
تسمح الاتفاقية المتعلقة بمركز اللاجئين بعدم منح الأشخاص الضالعين في أعمال إرهابية حق اللجوء.
根据《难民地位公约》，对于涉及恐怖行为的人，可以不给予庇护权。
ليست غيانا طرفاً في الاتفاقية المتعلقة بمركز اللاجئين ولا في بروتوكول عام 1967.
圭亚那未加入《关于难民地位的公约》，也未加入《1967年议定书》。
120-2- الانضمام إلى الاتفاقية المتعلقة بمركز اللاجئين واتفاقية خفض حالات انعدام الجنسية (أوروغواي)؛
2. 加入《关于难民地位的公约》和《减少无国籍状态公约》(乌拉圭)；