الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ودعا أوستون مونيكو، وهو من الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة المنظمة الإقليمية الأفريقية، إلى إجراء تحول سياسي كبير على الصعيدين الوطني والدولي لكفالة تركيز التنمية على الإنسان.
   国际自由工会联合会 -- -- 非洲区域组织的Austin Muneku呼吁在国家和国际二级上作出重大的政策转变转向人民为中心的发展。
2. وأشارت اللجنة أيضا إلى المعلومات التي وفرها الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة والتي تشير إلى أن التمييز ضد المرأة في العمل أمر شائع في غواتيمالا، خاصة في قطاع تجهيز الصادرات حيث ظروف العمل سيئة للغاية.
   委员会还回顾国际自由工会联合会提供的资料，说明危地马拉普遍存在就业中歧视妇女，尤其是在出口加工部门工作条件很差。
3. وأفاد الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة عن تعاونه الوثيق مع التحالف التعاوني الدولي، ولا سيما بهدف تحقيق النجاح في تنقيح توصية منظمة العمل الدولية المتعلقة بالتعاونيات ودعمها لليوم الدولي للتعاونيات.
   国际自由工会联合会（自由工联）报告有关与合作社联盟进行的密切合作，尤其是为成功修订劳工局有关合作社的建议以及支持国际合作社日。
4. وقد أشارت إلى التعليقات التي أدلى بها الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة واتحاد نقابات العمال لعموم باكستان التي أكدت على ضرورة وضع تشريعات وإقامة خدمات تفتيش فعالة في مجال العمل لتنفيذ الاتفاقية.
   委员会回顾国际自由工会联合会(自由工联)和全巴基斯坦工会联合会的评论意见，强调需要通过立法，并建立有效的劳动监督服务，加强《公约》。
5. 15- وفي عام 2006، لاحظت لجنة خبراء منظمة العمل الدولية رد الحكومة على تعليقات الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة المقدمة في عام 2003 بشأن مسألة الاتجار بالنساء لأغراض البغاء بالإكراه.
   34 15. 2006年，劳工组织专家委员会注意到该国政府对国际自由工会联合会(自由工联)2003年关于贩卖妇女强迫卖淫问题所提意见的答复。