الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويدعم الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية ومنظمة الأغذية والزراعة شبكات إقليمية للبحث، وجهودا لتعزيز التعليم ونظم الإرشاد في المجال الحرجي، وإنشاء مجموعات ممارساتية (انظر الإطار الخامس).
   国际林研联和粮农组织支持各种区域研究网络、加强森林教育和推广系统和建立从业人员团体的各种努力（见方框五）。
2. وعلى المستوى العالمي عمل الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية على تعزيز التعاون بين منظمات البحوث الحرجية والعلماء عن طريق توفير هيكل تنظيمي جيد للمواضيع العلمية التي تتطلب التعاون.
   在全球一级，国际林研联为科研协作提供一个完备的按主题划分的组织结构，从而一直在推动森林研究组织和科研人员之间的合作。
3. ويتولى إدارة هذه الدائرة كل من الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية ومنظمة الأغذية والزراعة ومركز البحوث الحرجية الدولية ومؤسسات وطنية ودولية أخرى ذات خبرة في مجال الغابات؛
   ㈠ 设立全球森林信息处，为森林合作伙伴关系的倡议，由国际林研联、粮农组织、国际林业研究中心(林业中心)和各国和国际的其他森林专家机构管理；
4. تشارك أمانة المنتدى بنشاط مع الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية لبحث سبل مواصلة تعزيز عملية توفير المعارف والإرشادات العلمية على الصعيد الدولي لتيسير اتخاذ القرارات المستنيرة والإسهام في تنفيذ السياسات.
   论坛秘书处积极与国际林业研究组织联合会一道探讨今后如何进一步在国际层面上加强提供科学知识和咨询意见，以协助作出知情的决策并促进政策的执行。
5. ويتولى الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية إدارة الدائرة بالتعاون مع منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ومركز البحوث الحرجية الدولية والمنظمة الدولية للأخشاب المدارية وأمانة منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات ومكتب المعالجة الآلية للمعلومات البيولوجية التابع لمصلحة المساحة الجيولوجية في الولايات المتحدة.
   森林信息系统是由国际林研联与粮农组织、林业中心、国际热带木材组织、森林论坛秘书处以及美国地质调查局生物信息处合作主导的。