الاتحاد الدولي للملاحة الفضائية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأثناء التبادل العام للآراء، تكلّم بشأن هذا البند أيضا المراقبون عن الاتحاد الدولي للملاحة الفضائية والمعهد الدولي لقانون الفضاء والجمعية الوطنية للفضاء ومؤسسة العالم الآمن.
   在一般性交换意见期间，国际宇航联合会、国际空间法学会、国家空间协会和世界安全基金会的观察员也就本项目作了发言。
2. كما سدّدت الجهات المشاركة في رعاية حلقة العمل تكاليف رسوم التسجيل لخمسة وعشرين مشاركا من البلدان النامية لحضور مؤتمر الاتحاد الدولي للملاحة الفضائية السابع والخمسين الذي عقد في أعقاب حلقة العمل مباشرة.
   来自发展中国家的25名学员将出席于讲习班之后立即举行的第五十七届大会，共同赞助者也负担他们的登记费用。
3. كما سددت الجهات المشاركة في رعاية حلقة العمل تكاليف رسوم التسجيل لخمسة وعشرين مشاركا من البلدان النامية لحضور مؤتمر الاتحاد الدولي للملاحة الفضائية السادس والخمسين الذي عقد في أعقاب حلقة العمل مباشرة.
   来自发展中国家的25名参加者将出席于讲习班之后立即举行的第五十六届大会，共同赞助者也承担他们的登记费用。
4. 52- وبيَّن الاستطلاع أيضاً أنَّ مجيبا واحدا من بين المجيبين الذين تلقّوا دعما ماليا لحضور حلقة العمل ومؤتمر الاتحاد الدولي للملاحة الفضائية كان بإمكانه الحضور من دون الدعم المالي الذي قدّمه إليه المنظّمون.
   调查还显示，如果没有组办方提供的资助，受到资助的答复者除一人以外均将无法参加本期讲习班和国际宇航大会。
5. ويعمل الاتحاد الدولي للملاحة الفضائية في العديد من المجالات ذات الصلة المباشرة باستدامة أنشطة الفضاء الخارجي في الأمد البعيد، لا سيما من خلال لجنة أمن الفضاء التابعة له، التي أنشئت في أواخر عام 2008.
   宇航联活跃在许多与外层空间活动长期可持续性直接相关的领域，尤其是通过其于2008年末成立的空间安全委员会。