الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 9- ذكر كلّ من الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان والمنظمة الماليزية لحقوق الإنسان أن أية دعوة دائمة لم تُوجَّه إلى القائمين على الإجراءات الخاصة(26).
   国际人权联合会和人民之声(FIDH-SUARAM)指出，还未向特别程序提出长期邀请。
2. 8- وأوصى الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان بوضع وتنفيذ خطة شاملة لمكافحة العنصرية والعنف العنصري، بمشاركة المجتمع المدني(18).
   17 8. 国际人权联合会建议在民间社会的参与下拟订和实施一项反对种族主义和种族暴行的全面计划。 18
3. وطلب الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان إلى الإمارات العربية المتحدة أن توجه دعوة دائمة إلى جميع المكلفين بإجراءات خاصة التابعين لمجلس حقوق الإنسان().
   6 人联要求阿拉伯联合酋长国向人权理事会各特别程序签发长期邀请。 7 B. 履行国际人权义务的情况
4. وأضاف الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان أن النساء يتعرضن لمعاملة أسوأ مما يعانيه الرجال في المحاكم، إذ يواجهن حيفاً ثقافياً كبيراً.
   13 国际人权联合会补充说，妇女在法庭上必须遭受远低于男人的待遇，因为她们必须面临巨大的文化歧视。
5. وأوضح الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان أن خدمات التوظيف في البلدان الأصلية تخدع أعداداً كبيرة من المهاجرين، تمنّيهم بوظائف ورواتب لا يمكن الوفاء بها.
   24 人联解释说，劳务输出国的招募机构许诺各种可能无法兑现的就业和工资，引诱大量的外籍劳务。