الإطار الأساسي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فهذه مرحلة الفرص السانحة لإحراز تقدم في تنمية أفريقيا ضمن الإطار الأساسي للسياسات الذي تتيحه الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.
   现在需要抓住时机，推动以新伙伴关系为主要政策框架的非洲发展。
2. ويشكل المجلس المشترك بين الدول الأعضاء في كومنولث الدول المستقلة المعني بمكافحة سياسة الاحتكار الإطار الأساسي للتعاون بين سلطات مكافحة الاحتكار في الكومنولث.
   国家间反垄断政策委员会是独联体反垄断机构互动的基本平台。
3. كما أن الإعلان يقوم، في هذا الصدد، على افتراض توفر تعاون أقوى، وإن يكن ضمن الإطار الأساسي المتفق عليه.
   在这方面，《宣言》的前提是在商定的基本框架范围内进行更有力的合作。
4. 157- قانون التمييز على أساس الإعاقة لسنة 1995 هو الإطار الأساسي للحقوق المدنية للمعوقين.
   《1995年禁止歧视残疾人法案》（DDA）提供了一个残疾人民事权利基本框架。
5. غير أن هيئات التنسيق الوطنية تفتقر إلى الولاية المؤسسية، والقدرة والموارد اللازمة لإدراج المسائل المتعلقة بالاتفاقية في الإطار الأساسي للتنمية والتخطيط.
   但国家协调机构缺少授权能力和资源将《公约》纳入主要发展规划框架。