الإبادة الجماعية في رواندا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لذلك، توفر عملية الإبادة الجماعية في رواندا دليلا واضحا على قدرة خطاب الكراهية على تسميم المجتمعات وتحريض آلاف البشر على قتل جيرانهم وأصدقائهم السابقين.
   卢旺达大屠杀清楚地证明，仇恨言论有力量对社会造成影响，挑动数千人杀害邻居和以前的朋友。
2. وشاطر أعضاء المجلس مقدمَي الإحاطتين الإعلاميتين الرأي بأن الإبادة الجماعية في رواندا كانت نتيجة لافتقار المجتمع الدولي إلى الإرادة السياسية للعمل.
   安理会成员赞成这两位通报人的意见，即卢旺达境内种族灭绝是国际社会缺乏采取行动的政治意愿造成的。
3. وتشكل الإبادة الجماعية في رواندا أيضا مثالا واضحا لفظائع جماعية في حق أقلية من الأقليات ولموقف لم يتدخل فيه المجتمع الدولي بالرغم من التحذيرات.
   卢旺达种族大屠杀也是对少数群体大规模暴行的典型例证，虽经多次警告，国际社会仍没有对其采取行动。
4. كما أدانوا بقوة القتال والنزاعات التي وقعت في العام الماضي، وشبهوا الحالة بحالة " الإبادة الجماعية في رواندا " .
   长老们也强烈谴责去年发生的战斗和冲突，将其比作 " 卢旺达的种族屠杀 " 。
5. وحتى الآن ما زال هناك تسعة من المتهمين المدانين بواسطة محكمة رواندا عن مشاركتهم في الإبادة الجماعية في رواندا في عام 1994 مطلقي السراح.
   至目前为止，因参与1994年卢旺达境内灭绝种族罪行而受卢旺达问题国际刑事法庭起诉者有9人仍在逃。