الأولوية للأطفال的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأشجع حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية أيضا على أن تضع وتكرس، بدعمٍ من الأمم المتحدة، ترتيبات مؤسسية مناسبة تكفل منح الأولوية للأطفال أثناء مرحلة التعافي والتنمية.
我还鼓励刚果民主共和国政府在联合国的支持下，制定并建立适当的体制安排，确保在以后的恢复与发展阶段优先考虑儿童。 - وحيث إن المعلومات الموجودة لدى اللجنة تفيد بأن الأسر تولي الأولوية للأطفال الذكور في التعليم، يرجى تقديم معلومات عن الإجراءات المتخذة لتجاوز المواقف النمطية التي تميز ضد الفتيات في مجال تعليمهن.
委员会获悉的情况表明，各家庭优先考虑送男孩上学就读。 请提供资料阐明在上学就读方面歧视女孩的陈规俗念。 - وفي هذا السياق، فقد حان الوقت ليستجيب المجتمع الدولي على الفور للنداء الذي أصدره مؤتمر قمة الألفية لإعطاء الأولوية للأطفال في أفريقيا، وهم الضحايا الرئيسيون لشرور عصرنا.
在这方面，国际社会现在必须迅速响应千年首脑会议发出的呼吁：优先重视非洲地区的儿童，他们是我们时代祸患的主要受害者。 - وسوف تكثف اليونيسيف أنشطة برامجها نحو مجالات الصحة والتغذية الرئيسية بالنسبة لمهمتها ( " الأولوية للأطفال " ) والخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل.
儿童基金会将把方案重点放在对其任务（ " 儿童至上 " ）和中期战略计划至关重要的保健和营养领域。 - 13- السماح على جناح السرعة بإطلاق عمليات دولية لتوزيع الأغذية في جميع أنحاء البلد، ووضع حد للتمييز في توزيع الحكومة للغذاء، وإعطاء الأولوية للأطفال والحوامل والمعوقين والمسنين (إسبانيا)؛
紧急允许在全国范围内展开粮食分配的国际行动；制止政府粮食分配中的歧视行为，优先照顾儿童、孕妇、残疾人和老年公民(西班牙)；