الأنصبة المقررة غير المدفوعة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذا المبلغ تراكمي يشمل الأنصبة المقررة غير المدفوعة من فترة السنتين 2006-2007 ومن فترات سنتين سابقة.
   这是一个累计数额，其中包括2006-2007两年期未缴摊款和前几个两年期未缴摊款。
2. بلغ مجموع الأنصبة المقررة غير المدفوعة للمحكمتين الدوليتين في عام 2002 ما قدره 43 مليون دولار، أي نفس مستوى عام 2001.
   2002年终未缴纳的两个国际法庭摊款合计4 300万美元，和2001年水平相同。
3. وأوضح وكيل الأمين العام أن الآثار المترتبة على حالة الأنصبة المقررة غير المدفوعة تتمثل في أن حجم تلك الأنصبة يقضي فعليا على الأساس المالي للمنظمة.
   这种未付摊款情况的影响是,未付摊款数额之大,有效地消除了联合国的财政基础。
4. وكانت النتيجة النهائية لهذه التغيرات انخفاض مجمــوع الأنصبة المقررة غير المدفوعة بما مقداره 81 مليون دولار ليـصـل إلــى 603 1 ملايـيــن دولار.
   这些变化所带来的最终结果是未缴摊款总额共计16.03亿美元，即减少了8 100万美元。
5. وكما هو الحال بالنسبة للميزانية العادية، فإن الأنصبة المقررة غير المدفوعة لعمليات حفظ السلام مركزة بشكل كبير، مع كون دولتين عضوين فقط مدينتين بـ 62 في المائة منها.
   就经常预算而言，未付维持和平行动的摊款高度集中，62%由两个会员国所欠。