الأنشطة الميدانية的中文翻译

وشملت الأنشطة الميدانية استقرار الانهيالات الأرضية، وإدارة الموارد الطبيعية، وتحسين سبل العيش والابتكار المؤسسي.
实地活动包括滑坡防治、自然资源管理、生计改善和体制创新等。
وكيانات الأمم المتحدة مدعوَّة إلى اتباع هذا النهج بشكل منهجي قدر الإمكان في الأنشطة الميدانية التي تقوم بها.
鼓励联合国实体尽可能在实地活动中将这一做法系统化。
ويتعهد المتعاقدون بأن يتحققوا من عدم تسبب الأنشطة الميدانية المنفذة أثناء الاستكشاف في إلحاق ضرر جسيم بالبيئة.
承包者应证明勘探期间的实地活动没有造成严重环境损害。
ويواصل الممثل الخاص العمل على إدماج هذا البرنامج عمليا في الأنشطة الميدانية لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
特别代表继续推动将这项议程落实到欧安组织的实地活动内。
وأُثير تساؤل عما إذا كان بإمكان هذا المؤشر أن يجسد بالفعل حجم الأنشطة الميدانية وأثرها.
有国家询问，该指标是否能够真实反映实地活动的数量及其影响。