الأمين العام المساعد للشؤون السياسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذكر أحد الوفود أن المتكلمين لم يشيروا إلى الأثر على الحالة الأمنية، ولكنه أقر بأن الأمين العام المساعد للشؤون السياسية قد ناقش هذه المسألة.
   一个代表团指出，发言者未提及对安全局势的影响，但确认主管政治事务助理秘书长讨论了这个问题。
2. ورد كل من الأمين العام المساعد للشؤون السياسية ووكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن ورئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية على الأسئلة المطروحة.
   主管政治事务副秘书长、主管安全和安保事务副秘书长和行政和预算问题咨询委员会主席回答了各方提出的问题。
3. استمع أعضاء مجلس الأمن إلى إحاطة إعلامية قدمها دانيلو ترك الأمين العام المساعد للشؤون السياسية بشأن التطورات السياسية في بوغينفيل، بابوا غينيا الجديدة.
   安理会成员听取了主管政治事务助理秘书长达尼洛·蒂尔克就巴布亚新几内亚布干维尔的政治形势所作的情况介绍。
4. بروك زيريهون، الأمين العام المساعد للشؤون السياسية في الأمانة العامة للأمم المتحدة.
   会上，工作组听取了非洲联盟常驻联合国观察员泰特·安东尼奥和联合国秘书处主管政治事务助理秘书长塔耶-布鲁克·泽里洪的情况介绍。
5. وأعرب الأمين العام المساعد للشؤون السياسية عن القلق إزاء الآثار الأمنية، فقد أثر الوباء على آليات وبرامج التكامل الإقليمي، وأدى إلى وقوع حوادث عنيفة.
   主管政治事务助理秘书长对安全影响表示关切，因为这一流行病已经影响了区域一体化机制和方案，并发生了暴力事件。